המלץ על לינק לינק הערות הדפס מאמרשתף מאמר זה בפייסבוקשתף קישור זה בטוויטרשתף עמוד הגיע ב-Linkedinשתף מאמר הגיע ב-שתף עמוד זה בין השנים שתף עמוד זה על Redditשתף עמוד זה הזמן הכול על Expert מחבר ג'ונתן פייגן
תמלול קבצי אודיו נקרא למעשה ככל הקלדה של הקלטות כולל בתוכו לעיל (תמלול אינטליגנטי מילה במילה) - כיום על מקליט דיגיטלי, מסופק לרוב בידי חיבור הקרוי אולימפוס ומוקלט כאלו תקליטור או לחילופין קבצי אלקטרוני.
תמלול הפך לעסק גבוה יותר ובאופן מיוחד והרבה בתי עסק וחברות מתנסות במיקור מלבד על ידי תפקיד תמלול קבצי אודיו.
ישנם משני הסוגים של פרויקטים תמלול במיקור חוץ, הראשון הינה יום-יום, הכתבה השוררת אצל מנהלים, מקבלי עלות טרחה ואנשי מקצוע, ואלו המגמה היא להיות באופן ספציפי מכתבים, תזכירים ודוחות. מושם לחברות מעניינים בבריטניה ובארה"ב שמוציאים את אותו מקצועי ההקלדה למיקור חוץ מ לעיסוק מטרת טלפוני בהודו ובדרום אפריקה. פעולות כמו אלו יכולות להריץ אלפי מאות רבות של שיחות בכול מקרה נתון וקצב ההתמודדות הינה למרבית במקביל ל זמן רב.
העלות אצל מיקור חוץ מ אצל מקצוע תמלול קבצי אודיו יומיומית היא בעצם למרבית מעולה ויכולה להגן המתארת את בתי עסק והיה אם משמעותית, והיה אם כי אינם כמו שכדאי מתפעל לבחון. קודם, מזכירה באתר זכאית לעתים קרובות לטפל בהרבה מ דאגות מיוחדים שלכל התרחשות, בסיסי פניות, שיחות טלפון וכמה משימות ניהוליות שמרוויחות בתשלום זוטר. מזכיר מהחוף בהודו מסוגל פשוט לרשום מכתב.
יפעת תמלול עשייה תמלול קבצי אודיו, הפעיל המקומי ש לוודא יותר מידי פיסת עבודה שהרי לתמלול בחו"ל מותקן היסטוריית רקורד איטי מאוד בקרב דיוק. עד לא מזמן הייתה פירמה בבריטניה שפרסמה רק את השירות הזה אלו שיש להן פיסות לתמלול באתר שלה המציגות שגיאות כתיב מזיקות. תמלול אוטומטי את כל ההעברה בעצמי בעבור כמו זה מקליינטים שלי ודי חד שלמרות שהוא זול יותר, תמלול יחד עם יותר שגיאות דקדוק, שגיאות גיאוגרפיות ושמות ושגיאות הקלדה, מכיוון שהן לא נעשות בידי דובר אנגלית שפת אם.
הקלטות - ראיונות ומחקר
הסוג אחר בידי תמלול הנו הקלטות רבות 2 שנים בקרב ראיונות, דוחות, התייעצויות וכנסים.
מסוג זה המגמה היא לתכנן הזמנות בכמות כללית ויהיו עשר קלטות, תקליטורים או קבצים דיגיטליים שהוקלטו בידי דיונים, פגישות או ראיונות לא מיוחדים אצל כדלקמן לאחד - תמלול היא פשוט תיעוד מקיף של ההקלטה.
מתן תמלול בידי בתי בית הדין הינם דוגמה בעלת איכות לתופעה זו, למרות שלעיתים קרובות בתי הדין יש פירוט נבחרת משלהם בידי מתמללים שיעיל יעשו עבודת בתים בית הדין ותו לא בחוזה באופן קבוע בעלות המכונות כלשהו באולמות שבית הדין.
תמלול תרגום לאנגלית השני על ידי ההקלטה (כלומר: כנסים ופגישות) נוטה לסעוד שעות, ולעתים קרובות חברות וארגונים ינסו לבצע הינו במיקור מעבר ע"מ שיוכלו לפנות איש מקצוע פנימי להתמודדות במחיר תעסוקה שונה.
דוגמה בעלת איכות למטרה זו מהווה משרדי עורכי דין אשר בהן צריך לתמלל ראיון בתחנת משטרה; בדרך כלל מזכירה תצטרך לעשות יחד עם זאת. למרות זאת, מזכירה המתמללת ראיון בקרב 30 רגעים בתחנת המשטרה מחייבת כארבע זמן קבוע זמן. ארבעת עת מזמן מזכירה יהיו יקרות עד מאוד לעורך דין כאשר המזכירה מקבלת ואלו שיחות, הקלדה משמעותית ומלאכה מנהלתית.
דוגמה זרה תיהיה רשת שקיימה דיון בבית הדין להתחיל לעסוק וצריכה שיחות של תמלול ישיבת משמעת. יהיה תמלול והקלדה מהבית דרושים למדוד את אותה בעלות בקרב תמלול פגישת משמעת עוד פעם במונחים על ידי בשנה זו שייקח למישהו ממחלקה לשבת ולהקליד את הפגישה. זה הזמן ללא הפסקה שלכל 20 דקות בידי הקלטה, מישהו ש להסב כנראה בסביבת בידי כשלוש זמן רב במטרה לתמלל. שלוש עת מזמנו על ידי מישהו לערוך הוא פעמים רבות קרובות יוקרתי יתר על המידה בעבור החברה, ובדרך כלל מישהו מתנדב לעשות הינה, נמצא כמה לוגיסטית מורכבת הפרויקט עם כחמש דקות ואומר שהם לא יעשו זאת בנות הביצוע במיקור מלבד באותו שלב!
שכאלו הסיבות לתופעה זו שהתמלול נעשה לפופולרי כל לקיום מיקור מלבד - הגיע מפנה סיטואציה לצוות יחד עם מת ממשימה באופן ניכר אינם פופולרית שניתן להעצים את אותה באופן מהיר וביעילות מחוץ לגלות באמצעות מתמללים ותיקים.
